Cartas japonesas

El reverso de las cartas Pokémon japonesas: antiguo y nuevo, cómo reconocerlos

Actualizada el 3/11/2026

Reverso de una carta Pokémon original comparado con una simulación de reverso falso — El reverso de una carta original, junto a una SIMULACIÓN de reverso falso (colores apagados y bordes borrosos).

El reverso antiguo: «Pocket Monsters»

Las primeras cartas japonesas, desde el set básico de 1996, tenían un reverso con el texto «POCKET MONSTERS» sobre una Poké Ball, sin el logo Pokémon que conocemos. En Japón este reverso se llama kyūura (旧裏, «reverso antiguo») y hoy es muy buscado por los coleccionistas de cartas vintage.

El reverso nuevo: desde el set VS de 2001

Con Pokémon Card VS, lanzado el 19 de julio de 2001, el reverso japonés cambió: llegó el logo Pokémon y se acercó mucho al de las cartas occidentales. Desde entonces todas las expansiones japonesas usan este reverso.

	Reverso antiguo (kyuura)	Reverso nuevo
Periodo	1996 – julio de 2001	Desde el set VS (julio de 2001) hasta hoy
Texto	POCKET MONSTERS	Logo Pokémon
Sets típicos	Set básico, Jungla, Fósil, Team Rocket, Oro y Plata japoneses	Todos los sets modernos, incluidas Escarlata y Púrpura y Megaevolución
Para quién	Coleccionistas vintage	Todos

El reverso para detectar falsificaciones

El reverso es uno de los controles más rápidos: en una carta original el azul es intenso y uniforme, los bordes del dibujo son nítidos y la carta tiene el grosor correcto. En muchas falsas el azul es más claro o desvaído y la impresión borrosa. Todos los controles en cómo reconocer cartas Pokémon japonesas falsas.

Cartas japonesas originales disponibles

Chandelure

069/067

3,99 €2 uds

Kleavor

071/067

2,49 €1 uds

Mightyena

072/067

3,49 €1 uds

Hoothoot

073/067

8,79 €4 uds

Hisuian Voltorb

173/172

3,49 €2 uds

Magmortar

175/172

5,99 €2 uds

−18%

Lapras

177/172

8,99 €12 uds

Manaphy

178/172

5,99 €1 uds

Preguntas frecuentes

¿Por qué el reverso de las cartas japonesas es distinto?+

Hasta 2001 las cartas japonesas tenían un reverso propio, con el texto «Pocket Monsters». Desde julio de 2001 tienen un reverso con el logo Pokémon, muy parecido al internacional.

¿Cuándo cambió el reverso de las cartas japonesas?+

Con el set Pokémon Card VS, lanzado en Japón el 19 de julio de 2001: es el primero con el nuevo reverso.

¿Qué significa «kyuura»?+

Es el nombre que dan los coleccionistas al reverso japonés antiguo (旧裏, «reverso antiguo»): las cartas con este reverso son de los primeros sets, de 1996 a 2001.

¿El reverso sirve para detectar una carta falsa?+

Sí, es uno de los controles más rápidos: colores apagados, un azul demasiado claro o bordes borrosos en el reverso son señales típicas de falsificación.